- Văn học dân gian
Uống nước lạnh sau khi ăn
Thứ ba - 21/02/2023 14:23
(Ảnh: Đặng VĂn Tôn)
UỐNG NƯỚC LẠNH SAU KHI ĂN
(Dương Chính Chức dịch)
식사후 찬물은 암을 부른다.
Uống nước lạnh sau ăn là chiêu mời ung thư
식사후 냉수 마시는 것은 암을 부르는 것과 마찬가지 입니다. 식사후 냉수 한컵을 마시면 시원하지요. 그러나 이 냉수가 방금 먹은 기름진 음식을 굳어지게 합니다. 소화도 더디게 합니다.
Uống nước lạnh sau ăn chẳng khác gì mời gọi ung thư. Ăn xong làm một cốc nước lạnh thì rất thoải mái rồi. Nhưng nước lạnh sẽ khiến chất mỡ ta vừa ăn bị vón cứng lại. Nó cản trở tiêu hóa.
이렇게 굳어진 음식덩이에 위산이 닿으면 분해속도가 빨리지면서 소장 내벽에 붙어버리는 현상이 생기면서 오히려 굳은 음식보다 더 빨리 흡수됩니다.
Những cục thức ăn bị vón lại, khi gặp dịch toan dạ dày thì bị phân hủy rất nhanh và chúng bám dính vào thành ruột non và bị hấp thụ nhanh hơn cả thức ăn rắn.
이것이 결국 지방이 되며 암을 유발하는 것입니다. 그래서 식후에는 뜨거운 국이나 더운 물을 마시는 것이 좋습니다.
Như vậy, nó biến thành mỡ và gây ra ung thư. Do vậy, sau khi ăn, hãy ăn canh nóng, hoặc uống nước nóng.