Carl Jung từng nói câu "Was dem ein recht ist, ist dem andern schlecht. Das Leben hat keine allgemeingültige Formel.", ý là điều phù hợp với người này vẫn có thể là xấu với người khác. Cuộc sống không có công thức chung nào....

Trong "Lá thư buổi sáng" (아침의 편지), nhà văn Hàn Quốc 고도원 (高道源/Cao Đạo Nguyên) có nói đến khái niệm về người sáng tác, ta hay gọi là nhà văn, hay tác giả. Khá thú vị....

Đời người là ngắn hay dài còn tùy người nghĩ. Có người, đối với họ, cuộc đời này quá ngắn, bao việc phải làm, bao thứ phải hưởng, thế mà chớp mắt đi, mở mắt lại đã vèo hết 10 năm, 20 năm. Lại có người thấy Đời người quá dài,...

Trong tiếng Triêu Tiên, Hàn Quốc (Tiên Hàn) có 3 từ đều được dịch là “ủng hộ” sang tiếng Việt, đó là "지지하다", "옹호하다", và "성원하다". Cả 3 từ này đều được dùng thông dụng. Khi dịch 3 từ này sang tiếng Việt thì đơn giản vì ta cứ “ủng hộ” là xong. Tuy...

Nhân việc Đức Giáo hoàng vừa qua đời, chúng ta cùng xét lại tên gọi các tôn giáo thờ Chúa Jesus bên tiếng Việt và tiếng Hàn. Rà soát là cần vì có sự khác biệt giữa hai bên về dùng từ, có khi cùng tên nhưng dùng khác nhau, dễ lẫn....

Có những sự cố chấp cao cả, sự cố chấp không vì bản thân mà vì để cứu vớt nhân gian. Đó là sự Phục sinh của Chúa Giêsu, người con của Chúa Trời. Sau khi chịu bị đóng đinh đến chết, Chúa Giê-su không bỏ đi, vẫn quay lại để cứu rỗi chúng sinh, bao gồm những kẻ chống Ngài, làm hại Ngài, phản trắc Ngài....

Để giải quyết khó khăn của người già ở nông thôn do già hóa dân số, từ tháng 7/2024, theo Dự án "Chăm sóc người cao tuổi - xây Nhà giặt", huyện Gokseong, tỉnh Jeolla Nam, Hàn Quốc đã phát động chiến dịch gây quỹ để xây Phòng giặt đồ công cộng....

Bân đan xong áo, thế là thôi Nhân tình nhốn nháo chạy khắp nơi Mèo nép lò than mong sống sót Chó chui xó khuất ước được yên Cá chép rúc bùn chìm xuân mộng Gà trống rủ mào đắm chiêm bao...

Mấy nay nhiều người xem "Khi đời cho ta trái quýt" của Hàn Quốc. Thấy khen hay. Mình chưa xem nên không rõ nhưng phàm là phim có nàng IU hay Han hYe jin đóng là mình thích....

Đời người là ngắn hay dài còn tùy người nghĩ. Có người, đối với họ, cuộc đời này quá ngắn, bao việc phải làm, bao thứ phải hưởng, thế mà chớp mắt đi, mở mắt lại đã vèo hết 10 năm, 20 năm. Lại có người thấy Đời người quá dài, thậm chí vì thấy mãi chẳng hết một đêm, nên chán ngán mà gọi là đêm trường....

"Hôm nay nhận được hoa chưa?". Đây không phải là câu hỏi. Đây gần như là câu chào vui mà phụ nữ hay nhận được trong ngày 08/3, hoặc 20/10. Biết trả lời thế nào khi được "chào" như vậy? Có người vui, dõng dạc "dạ rồi ạ!". Vui, dõng dạc vì đã được nhận hoặc biết 100% sẽ......

Hàn Quốc có câu rằng chẳng có mối quan hệ nào hoàn hảo (완벽한 관계는 없다), chẳng có cá nhân nào toàn bích (이 세상에 완벽한 사람은 없다). Tương tự, cũng có câu 金無足赤, 人無完人(금무족적, 인무완인, kim vô túc xích, nhân vô hoàn nhân), ý là vàng chẳng có vàng mười, người chẳng có người vô khuyết....

Tờ The Washington Post ngày 07/01/2025 có bài nói rằng phụ nữ trẻ Mỹ đang có xu hướng áp dụng phong trào 4 Không (hay còn gọi là 4B) của phụ nữ Hàn Quốc. Cái gọi là 4 Không đó là Không Hôn nhân (비혼), Không Yêu đương (비연애), Không Tình dục (비섹스/비성관계) và Không Sinh con (비출산). Chữ B trong 4B là phiên......

Uống rượu vào rồi ai ai cũng khí cao vạn trượng (기고만장), trở thành anh hùng hào kiệt (영웅호걸), trong mắt chẳng còn ai đáng mặt anh tài. Nhìn vào sức uống của một người có thể biết về nhân cách (인품), nghề nghiệp (직업) và tất nhiên về cả lịch sử uống rượu (주력, 酒曆) và tửu lượng (주력, 酒力) của người ấy....

Ngày 8/12/2024, tại Hải Phòng, thành phố cảng xinh đẹp, thành phố của những cửa sông, bến mở thân thương, Nhà Búp đã tổ chức thành công buổi Lễ kỷ niệm 5 năm trang mạng văn chương nhabup.vn và ra mắt 12 tác phẩm văn học của 72 tác giả Nhà Búp. Tới dự buổi lễ có gần 100 đại biểu...

Thấm thoắt, thế là đến 19/11 - Ngày của Quốc tế Đàn ông. Tất nhiên, 19/11 cũng là Ngày Nhà vệ sinh thế giới. Đời luôn cay nghiệt với Đàn ông mà. Hôm nay, mình giới thiệu vài câu chữ liên quan đến chồng của Hàn Quốc, đọc vui phết. So với vai trò làm con trai và làm bố trẻ con thì vai trò làm chồng nó......

Đây là danh xưng và vai trò tại Hàn Quốc. Có thể tại Việt Nam, Trung Quốc cùng tên gọi nhưng việc lại khác, hay cùng việc nhưng lại khác tên gọi. Bài này sưu tầm từ trên một số trang của Hàn Quốc. Sư, tiếng Hàn/Triều gọi là 중 (phát âm là "chung") hay 스님(phát âm là "sư nim"),......

Trong 121 tác giả đã nhận giải Nobel văn học thì đại đa số đều là người gốc châu Âu như Pháp, Anh, Nga, có 3 người châu Á là Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc. Tất nhiên, họ viết tác phẩm bằng ngôn ngữ của họ....

Cùng trong Thái dương hệ mà 8 vạn năm mới lại lướt qua lại. Thật là tình đậm đà quá mà .Không hiểu 8 vạn năm trước, khi C/2023 A3 lướt qua địa cầu, mình đang là gì nhỉ? Một cái cây? Một tảng đá? Một anh chàng đẹp trai hoặc một cô gái kiều diễm?...

Có ai đó nói rằng mảnh vải, chiếc áo, đôi giày, ngôi nhà mình, lúc ban đầu đều tươi mới, rực rỡ và nổi bật với màu sắc riêng của mình. Sau thời gian, các màu bị biến đổi, do phai nhạt, hoặc do bụi bám. Lúc này chỉ có hai lựa chọn, hoặc bỏ mặc cho cũ kĩ, hoặc làm mới như ban đầu....