Danh mục
- Tác giả - Tác phẩm
- Trang văn
- Trang thơ
- Văn học dân gian
- Lý luận - Phê bình
- Mỹ thuật - Âm nhạc
- Góc chia sẻ
- Giới thiệu
Video
Tin mới nhất
- Đức tin
- Tiếng chuông Trường Sa
- Chùm thơ 2 câu: Xe duyên
- Tâm sự tuổi vàng
- Lời chúc sinh nhật
- Trân quý
- Thành phố hiện trong mây
- Đất Mũi - Cà Mau
- Cuối thu
- Đọc thơ tặng mẹ
- Viết thơ tình
- Chờ đợi
- Quan trọng
- Trước thềm thất thập
- Con kiến
Kết nối link
- Dịch thơ
Quên
Thứ sáu - 26/07/2024 15:05
(Ảnh: Trần Bảo Toàn)
QUÊN
Mọi người sẽ quên
Những gì bạn nói
Ai cũng sẽ quên
Những gì bạn làm
Nhưng chẳng bao giờ
Quên được cảm giác
Bạn mang cho họ
Nguyễn Hoàng Lâm dịch
Nguyên tác tiếng Anh:
People will forget what you said,
people will forget what you did.
But people will never forget
how you made them feel.
Từ khóa:
một người