
- Góc chia sẻ

Nếu có chuyện tốt đến
Thứ tư - 08/07/2026 16:51

(Ảnh: St)
NẾU CÓ CHUYỆN TỐT ĐẾN
Nếu có chuyện tốt đến
Chuyện xấu cũng phát sinh
Nếu chẳng chuyện gì
Thế mới là hạnh phúc!
Lão Tử có nói rằng:
Khúc tắc toàn – Cúi thấp thì an toàn
Uổng tắc trực – Có cong rồi sẽ thẳng.
Nhiêu tắc doanh – Có khuyết thì mới đầy.
Tệ tắc tân – Có cũ rồi sinh mới
Thiểu tắc đắc – Có ít mới được thêm.
Đa tắc hoặc – Nhiều quá sẽ hoá quẩn.
Phản giả đạo chi động – Quay về điểm gốc, đấy là sự vận hành của Đạo.
Dương Chính Chức dịch từ bản tiếng Hàn
좋은 일이 생기면. . 아무 일도 없음을.
나쁜 일도 생긴다
행복으로 여기자!
老子는 말했다.
曲則全 (곡즉전). 굽히면 온전해지고.
枉則直 (왕즉직). 굽은 것은 곧아진다.
橈則盈 (요즉영). 움푹 패이면 채워지고
弊則新 (폐즉신). 낡으면 새로워진다.
少則得 (소즉득). 적으면 얻게 되고.
多則惑 (다즉혹). 많아지면 혼란해진다.
反者道之動 (반자도지동). 되돌아감은 도의 움직임이다.



