Không lý không luận

Thứ bảy - 19/08/2023 15:11

KHÔNG LÝ KHÔNG LUẬN

(Dương Chính Chức)

Không lý không luận (Tiếng Hàn 공리공론 tiếng Hán 空理空論 - không lý không luận). Ở đây, không - rỗng, lý - xử lý, luận - bàn. Nói thêm rằng chữ "Không" (空) ở đây vừa có nghĩa rỗng tuếch, vừa có nghĩa là không thực tế. Chữ "Lý" (理) vừa có nghĩa là lý lẽ, vừa có nghĩa là tu chỉnh, xử lý.

Câu này nói về cách xử lý, bàn luận sáo rỗng, không phù hợp với thực tế (사실에 맞지 않은 헛된 이치와 논의); hàm ý chê sự giáo điều, sách vở vô nghĩa và vô ích, không phản ảnh đúng nhu cầu thực tế (실제와 동떨어진 무의미한 이치와 논의). Tiếng Việt gọi là lý luận suông. 

Các bài viết liên quan:

• Chân tâm
• Bất toàn
• Quên
• Danh xưng và vai trò của sư ở chùa ở Hàn Quốc
• Biểu lộ
• Bạn đời không phải là người tùy tùng
• 3 bước để thắng ở mọi cuộc tranh cãi

Những tác phẩm cũ hơn:

• Đan tự biều ẩm
• Hoặc thế vu dân
• Bát diện linh lung
• Ly hợp tập tán
• Khô mộc sinh hoa
• Thủy hữu thất đức
• Can mộc thủy sinh

Những tác phẩm mới hơn:

• Trùng ngôn phúc ngôn
• Quyền mưu thuật số
• Triêu tam mộ tứ
• Thất tịch
• Ngu công di sơn
• Vãng giả bất gián lai giả khả truy
• Rằm tháng Giêng