
- DƯƠNG CHÍNH CHỨC

Cứ tưởng là…
줄 알다 là biết điều gì đó. 줄 알았다 thì đơn giản là (đã) biết (thừa) là đã/sẽ gì đó. - 제가 그 고장을 고칠 줄 압니다. 맡겨주세요 - 너 그녀의 집에 갈 줄 알았고 진짜 갔네 - 너 그녀의 집에 간 줄이야 알았지 Nó không hề là "tưởng" hay "cứ tưởng là..."
Lễ Giáng sinh
Lễ Giáng Sinh, còn được gọi là lễ Thiên Chúa giáng sinh, Noel hay Christmas là một ngày lễ kỷ niệm Chúa Giêsu sinh ra đời, theo phần lớn các tín hữu Kitô giáo. Họ tin là Chúa Giêsu được sinh tại Bethlehem (Bêlem) thuộc xứ Judea (Giuđêa)
Ba hoa
Có một sự so sánh Bạn, một tiểu hành tinh Hoặc, một tiểu vũ trụ Ở trong không gian này Tức là Bạn không chỉ Đang tự quay quanh mình Mà còn quanh người khác Cũng như họ quanh mình
Chủ trị
Nếu bạn thấy người nóng Nước lạnh đấy, dội vào Còn trán nóng, nếu vậy Thì thuốc đây, uống đi Nếu bạn thấy tim nóng Thì lòng đấy, mở ra Làm mọi cách không khỏi
Đi bộ
Dưới đây là gợi ý của một bác sĩ chuyên khoa tâm thần, hướng dẫn cách để tinh thần vững vàng hơn 1/ Buổi sáng hoặc tối, chạy bộ ít nhất 3km cho ra mồ hôi. 2/ Khi tâm trạng nặng nề, hãy lập tức đi bộ 10 phút. 3/Mỗi tháng một lần, đến một nơi xa lạ để nhìn nhận khách quan lại bản thân
Đã bảo là...
Thực ra, ”....지 말라고 했잖아 “ mà dịch là "đã bảo đừng" là hơi dễ dãi, hơi ẩu. 했잖아 không phải là "đã bảo". Ở đây cần lấy 고 했잖아 (했지 않아) làm cơ bản. Trước nó là gì không cần tính.
Lộn xộn rét
Trưa nay tuyết nhiều thật Mà toàn là bông to Nhìn, tự dưng cảm nghĩ Cái mình ghét đã về Tối nay trời trở lạnh Mà tựa cắt thịt da



