- Góc chia sẻ

Rượu
Cạn hết chỗ rượu này Dốc hết mối tình đây Chén Nhân sinh không chừa một giọt Xoa dịu nỗi buồn này Chữa lành vết thương đây Men tình này, tràn tâm tình đấy


Ẩn ý
"Hình như ta đã nhiều lần gặp nhau ở đâu thì phải" => "anh muốn mình gần gũi hơn". "Liên lạc sau nhé" => "đừng có ngóng nữa". "Em đi đây" = "hãy giữ em ở lại đi anh".


Ký ức về một bài ca
Con biết đến Bài ca hy vọng khi còn rất bé, từ mẹ .“Từng đôi chim bay đi, tiếng ca rộn ràng. Cánh chim xao xuyến gió mùa xuân…”. Bài hát yêu thích mẹ cất lên, cứ dặt dìu, trong trẻo, tươi sáng như thế.


Đừng đứng khóc trước mộ của tôi
Đừng đứng khóc trước mộ của tôi Tôi chẳng đấy, và chưa hề nhắm mắt Tôi hoá ngàn cơn gió thổi khắp Thành bông tuyết lấp lánh tựa kim cương Thành ánh nắng chiếu trên đồng lúa chín


Tình yêu
Ai cũng bảo là thôi đừng Rằng bởi sẽ khổ đau lắm Rằng rồi sẽ chóng vánh thôi Rằng bởi là tình ngang trái Thế nhưng Tôi cứ yêu, chốc thoáng cũng đành


Hạnh phúc
Trên con đường Ta đi một mình Luôn có nỗi nhớ đong đầy Trên con đường hai người cùng đi Sẽ luôn có tình yêu


Lạnh và rét
Lạnh (차다 - lạnh) là khác với rét (춥다). Lạnh là (1) cảm giác bề mặt da (살갗) đối với sự vật (물, 손) và cảm giác về tình cảm, thái độ (마음, 태도), còn (2) rét là cảm nhận của ta, của cả cơ thể đối với môi trường
