Vì thương mà nương

Thứ tư - 14/05/2025 10:05

(Ảnh: Lê Thu)

VÌ THƯƠNG MÀ NƯƠNG

Đa số chúng ta đều rất dễ cáu giận với người thân của mình. Có bao lần, có những vấn đề ta đành nuốt cục tức, chịu đựng với người ngoài, để rồi khi không chịu được, lại về trút lên người nhà chỉ vì họ là gia đình ta.

Biết bao trường hợp, vì cho rằng gia đình là quan hệ thoải mái, không cần khách khí, không cần cân nhắc nên ta đã vô tư bộc lộ cảm xúc thô thiển của mình.

Nhưng, lúc nào cũng thế, ngọn lửa nóng kia sẽ luôn để lại những vết bỏng trong lòng. Phía phun lửa có thể vô sự chẳng sao, nhưng bên bị ngọn lửa ấy trùm lên lại phải nhận những vết thương, lớn có, nhỏ có.

Và, người ở gần ngọn lửa ấy nhất sẽ bị những vết thương mà những vết sẹo để lại ấy chẳng biết bao giờ mới hết. Chỉ vì họ ở cạnh ta gần nhất, tại ta mà họ dễ bị tổn thương nhất, thế nên ta liệu có biết, đến nay ta đã để lại bao nhiêu vết sẹo bỏng cho gia đình ta?

Thế nên, có lẽ đã đến lúc ta phải xoa dịu những vết thương đang in hằn trong lòng những người mà ta thương yêu.

Ta mong, ta mang cho họ niềm vui thay vì những vết thương, ta giúp cho họ có được cuộc sống hạnh phúc.

Bởi ta trân quý tất cả. Và vì thực lòng trân quý mà ta cần nương cho họ, từ từ, từng chút một./. 

Dương Chính Chức dịch từ bản tiếng Hàn

참으로 소중하기에 조금씩 놓아주기

우리는 대부분 가족들 앞에서 너무 쉽게 화를 낸다. 남들 앞에서는 침 한번 꿀꺽 삼키고 참을 수도 있는 문제를 가족이라는 이유로 못 참아 하는 일이 얼마나 많은가?

서로 허물없다는 이유 때문에 부담을 갖지 않아도 되는 편한 관계라는 핑계로 발가벗은 감정을 폭발시키는 경우가 얼마나 흔한가?

하지만 그 어떤 경우라도 뜨거운 불은 화상을 남기게 마련이다. 불을 지른 쪽은 멀쩡할 수 있지만 불길에 휩싸인 쪽은 크건 작건 상처를 입을 수 밖에 없다.

게다가 불길에 가장 가까이 있는 사람이 입은 화상이야 말로 오래오래 흉한 자국으로 남는다. 내 곁에 가까이 있어서 나 때문에 가장 다치기 쉬운 사람들 나는 지금까지 가족들에게 얼마나 많은 화상자국을 남겨 왔던가?

우리는 사랑하는 이의 가슴에 남긴 그 많은 상처들을 이제는 보듬어 줄 때인 것 같습니다.

나로 인해 상처를 주기보다는 기쁨을 줄 수 있고 나로 인해 모든 이가 행복했으면 참 좋겠습니다.

우리는 모두 소중하기 때문입니다. 참으로 소중하기에 조금씩 놓아 주어야 겠습니다.

Các bài viết liên quan:

• Chúc mừng sinh nhật em!
• 9 góc khuất tâm lý phụ nữ
• Đừng từ bỏ
• Khổ (Đời người vốn ngắn lắm)
• Chẳng thể sống cùng
• Chúc mừng sinh nhật!
• Vì thương mà nương

Những tác phẩm cũ hơn:

• Chẳng thể sống cùng
• Khổ (Đời người vốn ngắn lắm)
• Đừng từ bỏ
• 9 góc khuất tâm lý phụ nữ
• Hút thuốc là sở thích
• Ủng hộ
• Buồn đời và buồn đau