• dau-title
  • Trang văn
  • cuoi-title

Khất sĩ

Thứ hai - 03/03/2025 16:43



(Ảnh: St)


KHẤT SĨ

(Dương Chính Chức)

 

1. Phật dạy ngài Anan rằng khất sĩ là cách tu của các vị Phật, hãy ôm bát mà đi. Thời Phật tại thế, Phật luôn là một khất sĩ. Nói thế để ta hiểu khất sĩ là một cách tu đúng đắn, khỏi cần băn khoăn là đúng hay sai, khỏi cần khen chê.

Khất sĩ đi khất thực, đó là một cách tu đẹp, hiệu quả và khổ ải, có thể nói là khổ nhất. Ba y một bát đi khắp mọi nhà xin ăn, ai cho gì ăn nấy, đủ cho 1 bữa, không lấy thừa, ngày ăn một bữa. Cách tu này, trước là tự dẹp bỏ cái Ngã Mạn, hai là dẹp bỏ cái Phân Biệt, ba là bỏ Tham, bốn là tăng Kham Nhẫn Trì Giới về về tứ oai nghi đi - đứng - ngồi - nằm và thứ năm là giúp người khác có cơ hội hành thiện. Trong 5 cái đó thì 4 cái đầu vì bản thân, gọi là tu dưỡng thân tâm, cái cuối là vì người khác (vị tha), gọi là hóa duyên, là tâm từ bi của người tu hành.

2. Trong Khất sĩ thì Cô tăng Khất sĩ là cách tu khổ nhất, một mình, chân đất trên mọi nẻo đường, sinh, bệnh, tử tuỳ duyên. Khổ và nghịch cảnh vậy nhưng nếu thành tựu đạt được thì lại là kiên cố nhất. Tu nghịch cảnh là thế, càng khó, càng nhiều cản trở thì thành tựu càng kiên cố. Cái gì càng dễ đạt thì càng dễ hỏng.

3. Về Cô tăng Khất sĩ, có bài Bố Đại Hoà Thượng Kệ Thi (布袋和尚偈诗) rất hay. Hiện có 2 phiên bản, phiên bản 2 có vẻ được biết đến nhiều hơn. Bản 1 thì nêu được mục đích của Khất sĩ (giáo hoá), bản 2 thì nêu được tâm thái của Khất sĩ (vừa đi vừa hỏi đường, trên đầu mây trắng bay). Mình không tìm được bản chữ Hán của bản 1.

Phiên bản 1:

------

Nhất bát thiên gia phạn

Cô thân vạn lý  du

Kỳ vi sinh tử sự

Giáo hóa độ xuân thu.

(Tạm dịch nghĩa:

------

Một bát xin ngàn nhà

Một mình muôn dặm xa

Cốt vì việc sinh tử

Giáo hóa độ người qua).

Phiên bản 2:

-----

一缽千家飯

孤身萬里遊

青目睹人少

問路白雲頭

Âm Hán Việt:

------

Nhất bát thiên gia phạn

Cô thân vạn lý du

Thanh mục đổ nhân thiểu

Vấn lộ bạch vân đầu

 

Tạm dịch nghĩa:

 

Một bát xin ngàn nhà,

Một mình muôn dặm xa,

Có mấy ai để ý

Hỏi đường, mây trắng bay

 

Tuy ý tứ nhấn có phần khác nhau nhưng đều chung một hình ảnh của Khất sĩ là Nhất bát - Cô tăng - Lặng lẽ.

Bây giờ ở đây đó cũng có khất sĩ. Chủ yếu là đi thành nhóm, xin xong về thọ thực, giống khi Phật và các khất sĩ thực hành. Cô tăng Khất sĩ cũng có nhưng rất hiếm, người giữ được hình ảnh Nhất Bát - Cô tăng - Lặng lẽ lại càng hiếm.

Càng ẩn tu càng nhanh thành tựu. Càng thể hiện càng bị chướng ma quấy nhiễu. Càng được khen, ngã mạn càng tăng. Càng đa ngôn lại càng dễ thất ngôn. Lộ không vấn, chỉ đi theo người sẽ bị lạc mất lối đi của bản thân.

 

Các bài viết liên quan:

Những tác phẩm cũ hơn:

 
Mời các Tác giả gửi bài cộng tác cho Ban Biên tập Nhà Búp qua hộp thư email: nhabup.vn@gmail.com
Văn phòng Thường trực Ban Biên tập Nhà Búp: Số 24, Lý Thường Kiệt, Q. Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội;
Ngoài địa chỉ: www.nhabup.vn, bạn có thể truy cập vào website này qua các tên miền quen thuộc: www.nhabup.net hoặc www.nhabup.com
Website đang được thử nghiệm và điều hành phi lợi nhuận, bởi các tình nguyện viên.