• dau-title
  • Góc chia sẻ
  • cuoi-title

Ngày của Mẹ

Thứ bảy - 09/05/2026 09:55



(Ảnh: St)




 

NGÀY CỦA MẸ

(Dương Chính Chức)

 

1. Ngày của Mẹ mà thế giới đang dùng là ngày Chủ nhật thứ hai của tháng 5 hằng năm. 2026 năm nay, ngày đó rơi vào 10/5. 

 

2. Hôm trước, mình có đăng 1 bài có câu rằng: 

"Cái tên gọi là Cha Mẹ ấy

Vừa là sự Chúc phúc của Cuộc đời

Cũng lại là Thánh chức của Khổ đau"

 

Thánh chức của Khổ đau. Một thiên chức nhiều hạnh phúc nhưng cũng chịu lắm vất vả, khổ đau.

 

Hàn Quốc có câu "여자는 약해도 어머니는 강하다", ý rằng phụ nữ có thể yếu đuối, nhưng người mẹ thì luôn mạnh mẽ. Mạnh mẽ để nuôi con, để bảo vệ con, để bao dung những lỗi lầm của con.

Khi còn nhỏ, ta không hiểu được. Chỉ khi thành cha thành mẹ của con mình rồi, ta mới thấy cha mẹ ta đã khổ thế nào. Trong bài "가족사진" (bức ảnh gia đình), có 1 đoạn viết về mẹ rằng: 

내 젊은 어느새 기울어 갈 때쯤

그제야 보이는 당신의 날들이

가족사진 속에 미소 띤 젊은 우리 엄마

꽃피던 시절은 나에게 다시 돌아와서

나를 꽃피우기 위해 거름이 되어버렸던

그을린 그 시간들을 내가 깨끗이 모아서

당신의 웃음꽃 피우길

 

(Đến một ngày, tuổi xuân con đã ngả về chiều

Thì lúc đó, con mới hiểu tháng ngày qua của mẹ

Nụ cười tươi trẻ của mẹ trong tấm ảnh gia đình đó

Thời thanh xuân đó, giờ đã sang hết bên con

Nguyện hóa thành đất màu cho hoa con nở thắm

Nay con gom hết những tháng ngày sạm màu ấy

Để mong trên môi mẹ, lại nở một nụ cười....).

 

Có nhiều người hát, nhưng Kim Jin Ho (김진호) hát nghe da diết nhất. Ai yếu đuối, hiểu tiếng Hàn, nghe bài này dễ sụt sịt lắm.

 

Hay trong "Bông hồng cài áo", có đoạn viết về mẹ, rằng:

 

"Mẹ mẹ là dòng suối dịu hiền

Mẹ mẹ là bài hát thần tiên

Là bóng mát trên cao

Là mắt sáng trăng sao

Là ánh đuốc trong đêm khi lạc lối

Mẹ mẹ là lọn mía ngọt ngào

Mẹ mẹ là nải chuối buồng cau

Là tiếng dế đêm thâu

Là nắng ấm nương dâu

Là vốn liếng yêu thương cho cuộc đời"

 

Rất nhiều "Là", liệt kê nhiều thế cho thấy ngôn từ bất tòng tâm khi muốn so sánh mẹ với điều gì đó, càng muốn kể, càng thấy thiếu.

 

3. Năm nay, Ngày của mẹ rơi vào 10/5. Và ngày đấy lại là kỷ niệm ngày sinh của Mẹ mình và Vợ mình. Như một mối duyên lành, mẹ chồng và con dâu kỷ niệm chung ngày sinh.

Hai người phụ nữ cùng làm dâu trong 1 nhà, kỷ niệm chung một ngày sinh, vẫn đang miệt mài, bền bỉ để tiếp tục mạnh mẽ vì những đứa con của mình dù chúng đã lớn, thậm chí đã rất lớn...

 

4. Ta biết thế để yêu mẹ mình nhiều hơn, yêu vợ mình nhiều hơn, yêu con gái của mình nhiều hơn.

 

Các bài viết liên quan:

Những tác phẩm cũ hơn:

Những tác phẩm mới hơn:

 
Mời các Tác giả gửi bài cộng tác cho Ban Biên tập Nhà Búp qua hộp thư email: nhabup.vn@gmail.com
Văn phòng Thường trực Ban Biên tập Nhà Búp: Số 24, Lý Thường Kiệt, Q. Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội;
Ngoài địa chỉ: www.nhabup.vn, bạn có thể truy cập vào website này qua các tên miền quen thuộc: www.nhabup.net hoặc www.nhabup.com
Website đang được thử nghiệm và điều hành phi lợi nhuận, bởi các tình nguyện viên.