• dau-title
  • Trang thơ
  • cuoi-title

Tôi là vô tận

Thứ tư - 03/09/2025 08:44


(Ảnh: Pixabay)


TÔI LÀ VÔ TẬN

(Nguyễn Phương Thủy)

 

Tím hồng lam 

Hoàng hôn nở rộ

Tiếng người xôn xao

Vòng ôm thắm thiết

Tôi ngồi bên cỏ

Sách mở trên tay

Vẽ, viết, cảm nhận

sự dễ chịu yên bình

khi nghĩ đến ngày mai.

 

Tím vàng xanh

Thời gian trôi chậm rãi

Ẩm ướt làn hơi

Như nụ hôn mẹ thiên nhiên gửi tới

Trước mắt tôi

Một phần ba mặt nước

Lấp lánh ánh sáng

Hai phần ba lộng lẫy vòm trời

vô tận.

Nếu hai phần ba là vô tận

thì một phần ba cũng là như thế

và tôi – một phần nhỏ trong thế giới ấy – cũng thành vô tận.*

Tôi là vô tận

Tâm hồn tôi,

Sức tưởng tượng của tôi,

Những suy nghĩ của tôi 

về quá khứ, tương lai và hiện tại

X chiều không giới hạn

Tình yêu của tôi lan tỏa

dành cho người biết nhận

hiến cho người biết trao

Tôi là vô tận.

Ánh mắt tôi vuốt ngàn tia sáng

phóng xa

Da tôi thấm triệu hương thơm mà mẹ thiên nhiên phả ra

Tóc tôi bay, bát ngát tầng mây

Hơi thở tôi chạm đáy vực sâu, 

vươn đỉnh núi cao,

xoáy đại dương, gợi rong rêu

đỏ tím hường,

rễ vịn sâu bám biển.

Tôi dang rộng cánh tay

thả tiếng thét 

rền vang lồng ngực,

trượt trôi

vào không khí vô hình

mà luôn hiện diện

Vô cùng... Vô tận!

Tôi nghe hồi âm

từ vô số vì sao dội lại

Tôi – một phần nhỏ của thế giới ấy

Tôi – một con người với cuốn sổ và cây bút trong tay,

ngồi vô ưu bên bờ nước chảy

tangent** vào vô biên.

Tâm hồn tôi chắp cánh 

Tâm trí tôi không cùng.

 

29.08.2025

*trong toán học một phần của vô cực là vô cực

**tangent là vi tiếp tuyến, một điểm chạm duy nhất

 

ICH BIN UNENDLICH

(Nguyễn Phương Thủv)

 

Lila rosa beige

Sonnenuntergang blüht

Stimmen rauschen um mich

Menschen umarmen sich

Ich sitze mit meinem Buch

male schreibe spüre

wie angenehm es ist

ohne Sorge zu haben

ohne Last an den morgen zu denken

Lila orange blau

Die Zeit fließt in Ruh

Die Luft ist kühl und feucht

wie der Kuss der Natur auf mich

Ein Bild verbreitet sich

ein Drittel ist Wasserfläche

bunt und schimmernd lichtet

zwei Drittel bleibt der Himmel

weit gewölbt und unendlich

Wenn zwei Drittel unendlich ist

dann ist ein Drittel auch

und ich – ein Teil - sehr klein – ist wohl unendlich

Ja, ich bin unendlich

Meine Seele 

meine Vorstellungskraft

meine Gedanken an die Zukunft

Vergangenheit und Jetzt

X Dimensionen

ohne Grenzen gesetzt

Meine Liebe für alle

die die Liebe empfangen können

die die Liebe geben können

schränkt sich nicht ein

Ich bin unendlich

Mein Blick schleift das Licht

strahlt in die Ferne

Meine Haut saugt millionen Düfte – die die Natur ausatmet

Meine Haare fliegen, weben sich an die Wolken

Meine Atemzüge erreichen Ecken der Täler

spitzen der Berge

lila grüne graue Wasserpflanzen in dem Ozean

tieft verwurzelt in den Seeboden

Ich strecke meine Arme

Lasse einen Schrei

aus meiner Brust

entgleiten

in unsichtbare

spürbare Luft

Unendlichkeit… unendlich!

Ich höre Echo meines Schreiens

von unzähligen Sternen kommen

Ich – ein kleiner Teil der Welt

Ich – ein Mensch mit einem Buch und Stift, 

der frei auf dem Ufer sitzt

tangiert die Unendlichkeit.

meine Seele ist beflügelt

meinem Geist ist keine Grenze gesetzt

 

21.08.2025

 

I AM INFINITE

 

Purple pink bright

Sunset blooms on the lake

Voices rustle around me

People hug

I sit with my book

paint write feel

how pleasant it is

to have no worries

to think of tomorrow without burden

Purple orange blue

Time flows in peace

The air is cool and moist

like a kiss of nature on me

A picture spreads

one third is water

colourful and shimmering clear

two thirds remains the sky

wide arched and infinite

When two thirds are infinite 

then one third is also

and I - a part - very small - is probably infinite

Yes, I am infinite

My soul 

my imagination

my thoughts about the future

past and now

X dimensions

set without limits

My love for all

who can receive love

who can give love

does not limit itself

I am infinite

My gaze surfs the light

shines into the distance

My skin sucks millions of scents - which nature exhales

My hair flies, weaves itself to the clouds

My breaths reach the corners of the valleys

peaks of the mountains

Violet green gray aquatic plants in the ocean

deeply rooted in the seabed

I stretch out my arms

let out a cry

from my chest

slip away

into invisible

tangible air

infinity. ... Infinity!

I hear the echo of my cry

of countless stars

Me - a small part of the world

Me - a human being with a book and a pen,

who sits freely on the shore

touches infinity.

my soul is inspired

there is no limit to my spirit

 

 

Từ khóa: tình yêu

Các bài viết liên quan:

Những tác phẩm cũ hơn:

Những tác phẩm mới hơn:

 
Mời các Tác giả gửi bài cộng tác cho Ban Biên tập Nhà Búp qua hộp thư email: nhabup.vn@gmail.com
Văn phòng Thường trực Ban Biên tập Nhà Búp: Số 24, Lý Thường Kiệt, Q. Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội;
Ngoài địa chỉ: www.nhabup.vn, bạn có thể truy cập vào website này qua các tên miền quen thuộc: www.nhabup.net hoặc www.nhabup.com
Website đang được thử nghiệm và điều hành phi lợi nhuận, bởi các tình nguyện viên.