Suất thú thực nhân

Thứ sáu - 22/05/2020 10:22

Thành ngữ tiếng Hàn, Hán: 솔수식인 (率獸食人 - suất thú thực nhân). Ở đây, suất - coi sóc, thú - con thú, thực - ăn, nhân - người.

Câu này có nghĩa là thả thú ra ăn thịt người.

Đây là câu của Mạnh Tử nói trong (Đằng Văn Công hạ 滕文公下): “Nhân nghĩa sung tắc, tắc suất thú thực nhân” (仁義充塞, 則率獸食人). 

Có những kẻ ác, ác đến mức thả thú ra để vồ người ăn thịt, suỵt chó cắn người. Đấy là biểu hiện của khi nhân nghĩa không còn. Người xưa dùng câu này để phê phán quan lại nào đó hà khắc, quên hết nhân nghĩa, ức hiếp dân lành.
 

Dương Chính Chức

Các bài viết liên quan:

• Chân tâm
• Bất toàn
• Quên
• Danh xưng và vai trò của sư ở chùa ở Hàn Quốc
• Biểu lộ
• Bạn đời không phải là người tùy tùng
• 3 bước để thắng ở mọi cuộc tranh cãi

Những tác phẩm cũ hơn:

• Cự trừ thích thi
• Người chết lưu danh, hổ chết lưu da
• Quý cước đạp tiện địa
• Họa xà thiêm túc
• Duyên đao nhất cát
• Lạc thị khổ nhân
• Thôn học cứu

Những tác phẩm mới hơn:

• Chuyển họa vi phúc
• Sự thân dĩ hiếu - Ngày cha mẹ
• Tâm thuật khứ phúc
• Khang cù yên nguyệt
• Ăn quả đúng cách
• Tiền nhân vị đạp
• Tìm hiểu thành ngữ: Khuyến thiện trừng ác